twitter - frazr - koilafé

Frazr à La Réunion

Alan, le webmaster et rédacteur en chef de la Ptite Gazette de La Réunion a certainement été le premier Frazr de l'île. En effet, pendant quelques temps, il a proposé ses "Actualités de l' île de la Réunion en live" sur frazr, la version française du bientôt très célèbre twitter, avant de s'orienter vers le projet de développement d'une plate-forme collaborative de news, en cours de développement... C'est maintenant Awa avec le frazr de chat-reunion qui prend la relève:

Twitter est un outil de réseau social et de micro-blogging qui permet à l'utilisateur de signaler à son réseau "ce qu'il est en train de faire". Il est possible d'envoyer et de recevoir ces updates par le web, par messagerie instantanée ou par SMS. Twitter a été créé en Mars 2006 à San Francisco par la start-up Obvious Corp. Des logiciels tels que madtwitter (windows) ou twitterific (osx) permettent de suivre la conversation. Le service est gratuit (source Wikipedia).

Sur internetactu.net cette fois, on trouve quelques explications complémentaires: twitter (qu'on pourrait traduire par gazouilleur), un service au croisement du SMS communautaire et de la messagerie instantanée (IM). Le principe est simple, vous disposez d'une page personnelle sur laquelle vous pouvez envoyer des messages via IM ou SMS. Vos amis peuvent s'abonner à votre page pour être alertés à chaque fois que vous envoyez un message - en choisissant eux aussi la manière, IM ou SMS. Bref, un service qui permet d'envoyer des SMS sans donner son numéro de mobile (un anonymiseur de SMS !) et qui croise deux des outils les plus utilisés par les plus jeunes. Le MySpace de demain ?

Si vous aussi vous voulez twitter, la version française est sur frazr...